French film and Sundance selection, “Cuties” made its streaming debut on Netflix this past Friday, but controversy spread of the film’s supposed sexualization of young girls like wildfire.